我翻译的是‘是否了然,一瞥万千’,但嫌不如原文的音韵低婉



所有跟贴·加跟贴·论坛主页

送交者: 小沙 于 May 19, 2002 13:30:12:

回答: 原文也就是“仅一瞥便见无数繁星”,这意境则要看上下文了。 由 开心果 于 May 19, 2002 11:09:47:





所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码(可选项): 注册笔名请按这里

标题:

内容(可选项):

URL(可选项):
URL标题(可选项):
图像(可选项):


所有跟贴·加跟贴·论坛主页