送交者: 心会 于 August 21, 2002 00:30:13:
回答: 善良的珍妮（十六）乔·何曼 由 老椰子 于 August 20, 2002 20:30:07:
期待着二人见面的高潮，但似乎又那么水到渠成。也许这就是英国人？像简爱最后见到她的 Master 时那么冷静，理性。要是美国人。。。
没想到你在80年英语就达到了“六级”。翻译的语言平实，感人，不煽情。是我们学习的好榜样。
通读了一遍，感觉到日本人对她们这些英国俘虏虽然凶，但还是 pay some respect. 要是她们是中国，韩国女人，可能早就成了
“慰安妇”了。可恨的小日本。
和我的邻居谈这个故事，她说拍成了电影。今晚特地去租这个电影，但没租上。但我看过“柜河大桥”。那是一帮英国男俘。
晚安。