送交者: 进一步断行 于 January 16, 2003 13:32:32:
回答: 借花献佛。 由 LA 于 January 14, 2003 20:53:10:
<< 宫殿>>
我曾是一个
国王，一个瓦匠--
一个公认的能手，
技艺精良。
我清理了我的土地
来建一座宫殿，
如同一位国王要建造的那样。
命运驱使我向下挖掘，
在淤泥中，现出了
一座宫殿的残垣，
就像一位国王曾
建造的那样。
这座宫殿没有设计上的才思，
又无时尚值得效仿。
这里或那里，残留的
基石无目的地散处在地上，
石匠在每一块石头上，
都粗陋歪斜地刻着：
“在我之后，会有一个建筑者，
告诉他，我也曾声名远扬”。
我飞快地修整了地基，
在那里竖起了我
精心设计的宫殿的厅堂。
我敲下断壁的砖石，
雕刻琢磨，重新装上。
我磨碎石块，烧成石灰，
在地上铺撒。
在那个已失势的亡灵的遗赠中，
我随意取舍，心花怒放。
我不无得意地嘲笑那废墟，
然而，当我打碎石方，
在被拆毁的地基上，
我读出了那建造者心中的诗行，
我似乎看到他正在站起来抗辩，
我明白了，他建造的宫殿
映出了他追求的梦想。
我曾是一个
国王，一个瓦匠----
我的事业正如日中天，
无比辉煌。
在黑暗中我听到一句话，
人们低语着将我唤到一旁，
他们说，“不能停下”，
他们又说，“你的表演已该收场”。
“你的宫殿会像其他人的一样
矗立在那里----
后来的国王将用它
建造新的宫墙”。
我取回我的瓦片，
锭盘和支架，
从沟渠中唤回我的工匠，
我把我建造的一切
抛给了无信仰年代的信仰。
我只在木架上刻着，我
只在石块上刻着：
“在我之后，会有一个建筑者，
告诉他，我也曾声名远扬”。