送交者: 音音 于 June 15, 2003 00:55:36:
呆呆阿姨好，初次见面，请多关照！感谢您给我这次机会，同时请原谅我迟发的稿件，请阿姨批评指正！
-------------------------------------
我和语言
（周末日语学校演讲比赛稿）
生活在海外，大家对每天使用的语言有没有仔细地考虑过？在多伦多，来自世界各地的人们，一边保持各自的语言和文化，一边在努力地掌握着共同的语言——英语，并且理所当然地过着日子。但是倘若好好再想一想，就会发现：由不同文化和语言建立起来一个完全新的社会，并且生存在这个社会里，是件很了不起的事情。我来到加拿大这个多元文化的社会后，在和不同民族的人接触的过程中，发现了语言的奇妙作用和自己真正的立场。虽然每天说，听和写数国语言很辛苦，可是不同的语言确实能把我们的生活变得更丰富更有意义。
现在我每天都跟四国语言打交道。其中任何一种语言都对现在的我来说很重要，而且缺少任何一种都不会有现在的我。今天，借次机会，让我怀着对给我机遇并教导我的家长、老师和朋友的感激心情，回顾一下我和语言的相识。
作为一个中国人，我首先认识的语言是中文。据妈妈讲，我从小就大方并且自信心很强，很早就把这个表达自己的第一种工具学会了。离开中国已经九年了，虽然我的中文水平比国内的同龄人差一些，但在家里我自然还是用中文。我知道，中国文化的历史很长，有无数的汉字和汉字组成的词组及成语，所以学中文是一件很有趣的事情，可对我来说，极其简单且更为重要理由是：中文是我的母语，是我父母的语言。但是，我周围的一部分朋友，因为在海外的时间太长，就把自己的母语忘得一干二净了。虽然每个人都有各种各样的理由，可是忘掉自己的母语就像抛弃自己的历史一样，是件很遗憾的事。我觉得跟家里人交流的时候，母语最能表达我的心境，因此我也暗下决心，一生不能忘记中文。
我的第二语言是日语。在我五岁时，随同爸爸、妈妈去了日本，就开始了与日语打交道。在日本的七年里，我每天都在用它思考、阅读、写作及同老师和朋友们交流。虽然我在加拿大已经度过了两年，但我最熟悉的语言还是日语。现在每一次利用日语交流时的点滴机会，都使我有找到了自己的感觉。在我看来，语言是附着于身体的东西，它能够准确地表达我们所感受的喜怒哀乐，而在我熟悉的几种语言中，日语是一种最能够表达我内心世界的语言。之所以这样说，是因为在日本有我六年间愉快的小学生活。说出来大家可能会感到可笑，可我觉得日语就像是我的青春。我永远不会忘记：最初在幼儿园里有嘴不能说、有耳听不懂的苦闷；会说日语后从写作中得到的乐趣；转入新学校时的不安；与同学开玩笑时的欢乐以及六年级小学毕业典礼时的激动……。这些难忘的印象深深地印在了我的脑海之中。我很喜欢日语独特的关照别人的语气，我想今后我还会一直用日语，也希望我的日语会有更大的进步。
我的第三语言是两年前来加拿大认识的英语。虽然学会英语才有一年多，但学英语的过程给我带来了很多启示，所以与英语的相识变成了我迄今为止的人生道路的转折点。两年前的春天，带着希望和不安，我来到了多伦多。陌生的加拿大文化及多民族性的特点，使我感受到了一次文化冲击。刚开始学英语的时候，我发现了我必须要一步一步地读语法和记单词，一点都不象小时候学日语那样简单。从此，我每天都像和语言进行战斗似的，而且又重新体验到了那种因表达不出自己意思而感到委屈的滋味。正因为如此，我渐渐地懂得了努力的重要性，并且在克服语言和文化的困难后，大大地增强了我的自信心。我想不管将来还会遇到什么样的苦难和挫折，我也一定能够克服。如今在学校，我已经习惯了英语的听、说、读、写，而且很喜欢跟老师和同学们交流。展望未来，高中和大学的生活在等待着我，我也期待通过英语的交流，得到更多愉快的纪念。
最后一种语言是我的第四国语——法语。法语是我最后认识的语言，尽管还不知道它会不会变成我生活的一部分，但是学校的法语课既吸引我也使我增长了很多见识。刚开始学法语的时候，本以为我会再一次体验学日语和英语时的委屈，就有一种抵触情绪。可是后来发现，与日语和英语相比，法语和英语相似的地方更多一些，而且学习法语也正好用上了我学习英语时积累的经验，故法语的入门，比当初想象得更顺利。现在法语还是我最得意的一门课呢！法语的学习使我懂得了我可以战胜我自己。在当今世界的国际交流中，法语也是一门很重要的语言，所以我打算充分利用加拿大政府为学生提供的这个良好机会，坚持用心学好这种语言。
大家都说音乐、绘画等艺术能使人心心相连，我相信语言也是一门艺术，她同样能使人心心相通。通过认真学到的语言，使两个背景完全不同的人，能够相互理解的一瞬间是很令人激动的。一个人用语言充分地表达自己，在社会交往中是很重要的一部分，而且在不断发展的国际社会交流中，用学到的多国语言可以更好的表达自己的意识。希望大家自豪地在保持母语的同时，学好外语，多多享受与语言的接触欢乐，并且珍惜你的每一天。