送交者: 红杉树 于 November 23, 2005 10:21:46:
剪辑版啦，害得我折腾了很长时间，是拿我们以前的三段各有缺点的录音剪辑成一个完整的、嗯，当然缺点也少了一点的版本。俺的剪辑水平这回有提高啦。
唱歌的是四个人，基本模仿 Simon & Garfunkel 小组的录音室版本，三个声部。
我是吉他兼副歌，两个人主旋声部，另一个人是低声部的和声。
消噪、剪接、调节三段的平衡，加了一点点的回声效果。
嗯，虽然还是有不少瑕疵，总的来说俺还是比较满意，毕竟 N 年了，这个心愿总算自己完成啦。（原来一直想用磁带剪辑，难度实在太大啦）
俺实在太喜欢这首歌啦，虽然我们唱的并不是那样完美，
但还是赶紧把作品与大家分享吧，感恩节礼物，
谢谢大家能让我有这个机会实现自己的心愿。
小红叶，你这个也听过吗？
Scarboraugh Fair
Are you going to scarborough fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme.
Remember me to one who lives there.
She once was a true love of mine.
Tell her to make me a cambric shirt,
(on the side of hill in the deep forest green)
Parsley, sage, rosemary and thyme;
(tracing of sparrow on snow-crested brown)
Without no seams nor needle work,
(blankets and bedclothes the child of the mountain)
Then she’ll be a true love of mine.
(sleeps unaware of the clarion call)
Tell her to find me an acre of land,
(on the side of a hill a sprinkling of leaves)
Parsley, sage, rosemary and thyme;
(washes the grave with her silvery tears)
Between the salt water and the sea strand,
(a soldier cleans and polishes a gun)
Then she’ll be a true love of mine.
Tell her to reap it with a sickle of leather,
(war bellows blazing in scarlet battalions)
Parsley, sage, rosemary and thyme;
(generals order their soldiers to kill)
And gather it all in a bunch of heather,
(and to fight for a cause they have long ago forgotten)
Then she’ll be a true love of mine.
Are you going to Scarborough fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme.
Remember me to one who lives there.
She once was a true love of mine.