送交者: 黄河谣 于 December 23, 2011 11:19:26:

回答: 好像不能转链不能下载 由 大能猫 于 December 23, 2011 10:43:50:

感觉圣经中对这句Doth not behave itself unseemly翻译成不做害羞的事似乎有点不贴近原意

• 黄帅哥真厉害，还King James Version，俺跟着磕磕巴巴 - 大能猫 (779 bytes) 16:50:42 12/24/11 (5)
  • 玛雅，越研究越晕 - 大能猫 (14929 bytes) 17:03:47 12/24/11 (4)
    • 确实敬佩你的为人做事,俺可是酒后吐真言啊 - 黄河谣 (0 bytes) 00:44:34 12/25/11 (1)
      • 啊？ - 大能猫 (0 bytes) 12:27:46 12/25/11 (0)
    • 俺猜想中文翻译是个老字号中文，那时候的人 - 大能猫 (70 bytes) 17:08:23 12/24/11 (1)
      • 1130 - 老鹰号 (121 bytes) 21:50:44 12/28/11 (0)

加跟贴