送交者: 大黑山 于 December 02, 2008 14:27:43:

回答: 【文学 艺术】诗歌欣赏：I saw a man pursuing the horizon (by Stephen Crane) 由 深水鱼 于 December 01, 2008 12:15:25:

王国维的理论是从柏拉图“原封不动引来的”,那这首诗作者的灵感基本上也是原封不动地来自中国(或东方)古老神话"夸父追日".

• 可以用人类”集体无意识“来解释 - 深水鱼 (95 bytes) 22:01:00 12/02/08 (0)
• 那就这么翻译： - 梦冬 (234 bytes) 19:14:52 12/02/08 (5)
  • 你这东北话 - 老六 (100 bytes) 22:40:30 12/02/08 (1)
    • 谢楼下二位：）） - 梦冬 (90 bytes) 10:00:54 12/03/08 (0)
  • 这个歪译整得有逗儿。顶！ - LA (0 bytes) 22:09:32 12/02/08 (0)
  • 乐! - 玉石 (0 bytes) 20:40:15 12/02/08 (0)
  • “屋脊六兽”应改为“闹心扒拉” - 梦冬 (0 bytes) 19:19:11 12/02/08 (0)

加跟贴