送交者: 逍遥子 于 October 12, 2003 14:28:45:
回答: 也就是说，不是“算术”问题。 由 国人 于 October 12, 2003 12:42:19:
国人周日好!
既是美国人(美籍)，就最好不再用“华籍”。对这些入籍归化美国的中国人，特别是来自两岸三地的中国人，不是法定但却延用至今的“标准”说法一直是“美籍华人”。所以这个提法中的“华人”应该是指其族裔背景而不是指其国籍背景，所以把顺序对调一下，叫“华裔美国人”也未尝不可。既如此，叫“华裔美人儿”也是可以的:)。既反映了族裔国籍这一基本事实，又平添些浪漫色彩:)，还增加了让人发挥想象的空间:))，读起来也让人感到亲切:)))。。。我早有此想法，私下里和朋友们调侃逗趣时也常提到，只是迄今还未在任何正式的公众场合(包括媒体)见到这一提法。国人兄的“华籍美国人”，可谓于我的想法不谋而合(虽仅一字之差)，何不让我们从吉坛开始，把这一提法推广开去，若能侥幸成功，愚愿与兄共享credit，国人兄意下如何? (^-^)
呆丫回国省亲旅游，经历了一些事情，吃些“苦头”，受点“教训”，形成文字，谈谈感受，想来也别无它意。愚一生所见“见人下菜贴”之事多亦，不宰你宰他，不宰别人宰呆丫，应不算什么新鲜事儿。只是这等情事，美国少点儿，中国多点儿罢了。所以在美国呆久了，便愈发呆了便是，故发点牢骚，是呆之症状，也是呆之常情。何况这呆丫，“肥”而多金:)))，回国被削几刀，人既“瘦身”(用不着吃什么劳什子‘肥而沃’:))，国又创汇，于个人于国家都有利:)，这等好事，何乐不为？且不说呆丫还是为国作了那么多的“功德”:)，也是善人做善事，国人兄何不睁眼闭眼，也算是“功德”一件，国人兄以为如何(^-^)。
再问好! 噢，顺便告之，我也是个华裔美人儿:)))))。