送交者: 一默 于 April 07, 2008 16:50:11:
昨天擀饺子皮的时候,忽然琢磨起“Bu2面”(干面)是什么意思来。查字典没有。是薄面?
还有,《金婚》里把“Jiao2qing”字幕打成“矫情”显然不对,那么是那俩字呢?
另外“Yong1hu4”(因为)是那俩字?也有的说成“Zhi1wen”,又是那俩字呢?
东北话小测验
“炕琴”是什么乐器?:))
“喇迷”是什么迷?:))
“赖乎情”是什么情?:))
“猫下”是藏在哪儿了?:))
“平杵”是啥工具?:))
“起炕”是起床吗?:))
“晒台”上晒得是啥?:))
“十个头儿的”是说两只手还是两只脚?:))