送交者: 天方国编辑 于 January 05, 2009 19:31:10:
回答: 若做同类题材比较 由 俄罗斯编辑 于 January 05, 2009 11:30:03:
我是说应该拿常建的“题破山寺后禅院”和前龙的“题盘谷寺”比,二者题材相仿,这一比,高下立见。
前龙那首,据老鱼说,单从用词上和李白的诗难分高下,其实,意境且不论(我也不大懂),在我看来,这首“题盘谷寺”的用词就给人以生拼硬凑之感。如第一句,“乘闲”就显直白,或者竟有些多余,不“闲”多半也不会“策马款禅扉”吧?而这个“款”字也太“拽”,不如用“扣”,“小扣柴扉久不开”,多好!下句,“流丽”一词,似与整首诗营造的氛围不大协调。第三句,“铺”字相当滞重,与“轻烟”、“白絮”放在一起很不和谐。后半部份诗味就更差些了。
一般地说,律诗中我更喜欢五言的,比七言的凝练得多。作为一个游戏,我们不妨把那些七律名作断成五律试试。记得以前曾有此提议。:)